Aun cuando múltiples organizaciones en el Condado de Orange están disponibles para ayudar a los contribuyentes con su declaración anual de impuestos, la Iglesia Católica y preparadores de impuestos voluntarios han comenzado la labor gratuita de ayudar a los más necesitados.
La campaña 2017 ofrece servicios gratuitos de preparación de impuestos en todo el condado a través del programa de voluntarios basado en el IRS, conocido como Voluntarios para Asistencia con Impuestos de Ingreso (VITA). Los voluntarios de VITA conectan a las familias que pagan impuestos y son elegibles, a los créditos fiscales federales (EITC) y estatales (CalEITC) y a los reembolsos que ayudan a resistir cambios económicos inesperados y a reducir la pobreza.
Este año, las iglesias participantes son: Santiago de Compostela (Lake Forest); Mission Basilica (San Juan Capistrano); Nuestra Señora de Fátima (San Clemente); Saint Kilian (Mission Viejo) y
San Francisco Solano (Rancho Santa Margarita).
“Se calcula que en las ciudades ubicadas al sur del condado de Orange, unas 100,000 personas viven en la pobreza o son de recursos moderados”, dijo Anna Cabrera, Consultora Tributaria de Relaciones con Interesados. “Mucha gente tiene la impresión errónea de que en estas áreas vive solamente gente con un alto poder económico”.
Los créditos tributarios
El Crédito Tributario por Ingreso del Trabajo (EITC) es el mayor beneficio del gobierno federal para los trabajadores de bajos ingresos. EITC es uno de los programas de lucha contra la pobreza más importantes que tiene un impacto relevante en unos 6.6 millones de personas pobres.
El EITC hace la vida más fácil para las personas de bajos a moderados ingresos y las familias, ofreciéndoles un importante aumento de reembolso a aquellos que son elegibles. El año pasado más de 27 millones de contribuyentes lo reclamaron y el crédito promedio reclamado fue de $ 2,400.
El Crédito Tributario por Ingreso del Trabajo (Cal EITC, por sus siglas en inglés) está diseñado con el fin de poner dinero en los bolsillos de las familias e individuos trabajadores de California. Reclamar este crédito es muy simple. Los contribuyentes que reúnen los requisitos sólo necesitan presentar una declaración de impuestos de California.
Si usted no debe impuestos, el crédito tributario de Cal EITC resultará en un rembolso cuando presente su declaración de impuestos. Si usted debe impuestos, el Cal EITC reduce la cantidad de impuestos que posiblemente usted deba y podría permitirle un reembolso cuando usted presente su declaración de impuestos.
El Cal EITC, creado por el Gobernador y la Legislatura como un complemento al EITC federal, entró en vigencia a partir de las declaraciones de impuestos de 2015.
Los requisitos para calificar para el Cal EITC son casi los mismos para los años tributarios 2015 y 2016.
En las Iglesias Católicas se prepararán las devoluciones VITA para las personas que ganaron $ 60,000 o menos:
Documentos necesarios para llenar sus impuestos:
- Identificación con Fotografía
- Tarjeta del Seguro Social o Carta del Numero de
- Identificación de Contribuyente Individual (ITIN)
para cada persona listada en la declaración de impuestos
- Formas W-2s, 1099s, y todos los demás documentos relacionados
con impuestos de 2016
- Formulario 1095-A, B, o C, Declaración de Cobertura de
- Seguro Médico
- Formularios 1098 E y/o T de gastos en educación
- Nombre, domicilio, teléfono y número de identificación de
impuestos del proveedor de cuidado de niños
- Cheque anulado si usaría depósito directo para el reembolso
- Copia de su declaración de impuestos de 2015
- Para declaraciones conjuntas, ambos cónyuges deben estar
- presentes para firmar los formularios requeridos
Iglesias participantes:
Iglesia Católica Santiago de Compostela
21682 Lake Forest Dr.
Lake Forest
949-951-8599
Abierto: Marzo 4; Abril 11 y Abril 8
9am to 1pm
Último día: 8 de Abril, 2017
Iglesia Católica Mission Basilica
31520 Camino Capistrano
Parte alta del Edificio Pastoral
San Juan Capistrano
949-234-1360
Abierto: desde el 4 de Febrero al 11 de Abril, 2017
Abierto: Martes de 6pm a 8pm
Iglesia Católica Nuestra Señora de Fátima
105 N La Esperanza
Sala E del McGowan Hall
San Clemente
949-366-6418
Abierto: Viernes de 5pm a 9pm y Sábados de 9am a 12pm
No se necesita cita, pero se recomienda hacerla
Desde el 4 de Febrero al 8 de Abril, 2017
Iglesia Católica Saint Kilian
26872 Estanciero Dr.
Mission Viejo
949-586-4440
Abierto: Sábados de 9am a 1pm
Desde Febrero 4 al 8 de Abril, 2017
Iglesia Católica San Francisco Solano
22082 Antonio Parkway
Rancho Santa Margarita
949-589-7767
Abierto: Martes de 6pm a 9pm y Sábados, de 9am a 2pm
Desde el 4 de Febrero al 1 de Abril, 2017