From the Bishop

VISITA DE CORAZÓN A CORAZÓN CON MUJERES, NIÑOS Y FAMILIAS MIGRANTES Y REFUGIADAS

By REVERENDÍSIMO 
KEVIN W. VANN, OBISPO DE ORANGE     6/8/2018

 

Las familias separadas y los niños perdidos han estado en las noticias estos últimos días. Sin embargo, las imágenes y los informes no son meros temas de conversación, material de tweets o el triunfo de políticas duras: son vidas humanas que tienen necesidades, a quienes pude conocer personalmente.

La semana pasada, me uní a un grupo de abogados voluntarios para visitar Nogales, Arizona, el puerto de entrada para apoyar a los inmigrantes que han estado esperando en la frontera durante días para ser admitidos en busca de asilo. Ya estaba en Tucson para la 30 “reunión” anual de CLINIC – Catholic Legal Immigration Network, Inc. Viajé a Nogales con algunos de los miembros del personal de CLINIC que son abogados. Asistí como Presidente de la Junta de CLINIC, como O bispo y pastor.

Los abogados se pusieron a trabajar escuchando casos, buscando posibles opciones; Hablé con familias, niños, madres, ofreciéndoles una palabra de aliento, pero principalmente un oído atento y una presencia amistosa. Como mencioné anteriormente, había venido a la ciudad para una conferencia de Catholic Legal Immigration Network, Inc. Dios tenía planes adicionales: una visita de un pastor para aquellos que necesitaban consuelo, y una visita con Jesús presente para mí en los migrantes y refugiados en la frontera.

No se necesita tener mucho corazón para los migrantes y los refugiados una vez que los conoces. Niños, mujeres y familias, todos buscando desesperadamente seguridad, protección y un futuro, algo que cualquiera de nosotros podría hacer por nuestros seres queridos si estuviéramos en la misma situación. Es decir, si tuviéramos el coraje y la fortaleza que veo en los rostros de estas familias. Usar a los inmigrantes como el chivo expiatorio no es nuevo, ya que hay una desafortunada historia de eso, aquí en los Estados Unidos, con grupos como “Know Nothings” y “Klu Klux Klan” (aquí mismo, en nuestra Diócesis, en Anaheim), pero a pesar de todas las excusas, persiste como un rechazo a la vida y la dignidad de las personas humanas.

Es por eso por lo que la Iglesia Católica se mantiene inequívocamente con los migrantes y refugiados, como ha sido la historia con todos los que han venido a nuestro país a lo largo de los años. Quisiera decir que no es un asunto político, pero eso no está completo correctamente. Uno solo necesita mirar los comentarios ofensivos y personalmente insultantes que se hacen, incluso cuando se publica algo tan inocente como la imagen que un niño migrante dibujó para mí. No, es político, pero no es, o más bien no debería ser, partidista. Es político en el sentido de que tiene que ver con qué tipo de personas queremos ser, cómo queremos tratar a los más necesitados y marginados que tenemos enfrente, cómo queremos tratar a las personas con dignidad y trabajar juntos por el bien común.

La Iglesia en América puede elogiar legítimamente el logro de las generaciones pasadas al reunir a grupos de inmigrantes muy diferentes dentro de la unidad de la fe católica y en un compromiso común con la difusión del Evangelio. Al mismo tiempo, consciente de su rica diversidad, la comunidad católica en este país ha llegado a apreciar cada vez más la importancia de cada individuo y grupo que ofrece sus propios dones particulares para el todo.

Si usted es cristiano u otra persona de fe y buena voluntad, y lucha por ver por qué la Iglesia habla tanto de los inmigrantes, considere cómo puede comenzar a aprender más sobre los problemas y conocer a las personas. Hay muchas “noticias falsas” sobre los inmigrantes, ya sea que simplifiquen las realidades complejas o que sean chivos expiatorios y pintan a todos los migrantes con una amplia gama, en base a unos pocos casos aislados y trágicos. Un gran lugar para comenzar a aprender es conectándose con la campaña global “Compartir el viaje” (sharejourney.org) iniciada por el Papa Francisco y apoyada en los Estados Unidos por Catholic Relief Services, Catholic Charities USA y la Conferencia Católica de Obispos Católicos de los Estados Unidos.

Jesús dijo que la manera en que le damos la bienvenida al forastero y al extranjero, el inmigrante y el refugiado, es la forma en que lo recibimos a él. La Iglesia tiene una gran cantidad de enseñanzas sobre la inmigración. Pero nuestros corazones se rompen cuando nos miramos cara a cara con mujeres, hombres y niños que buscan ayuda, con el corazón roto y esperando a aquellos que los ayudarán y los acompañarán, como diría el Papa Francisco.